„Když jsem si scénář přečetl, první polovina mi přišla jako dobře napsaný, ale očekávaný popis známých věcí, které se tehdy děly. Trochu jsem se ošíval. Dojímal mě třeba osud židovské rodiny, ale byly to situace, které jsem si v duši prožil v rámci jiných příběhů. Ale pak, když oni opravdu zavřou ty lidi do sklepa... Když jsem četl tyhle scény, pořád jsem ještě věřil, že k tomu nemůže dojít. Vždyť to jsou sousedi. A pak to tam najednou je a vy jenom zíráte. Když se k tomu pak přidal ještě motiv druhého vyhnání, tedy vystěhování postižené rodiny z domova až dlouho po válce, pochopil jsem sílu toho příběhu a jeho dramatický potenciál.“
„Něco podobného se může stát kdekoliv a kdykoliv, je naivní myslet si, že nás se to netýká. Současně je pro mě tušťský příběh, předválečný, válečný i poválečný, jakousi trestí 20. století. Lidé se museli a stále znovu musejí rozhodovat, jak se v jaké situaci zachovat. Hranice mezi klidem a neklidem je velmi úzká.“
Diviš Marek
kamera
Ocenění, nejlepší kamera
Český lev
2005 - Štěstí - vítěžství
2007 - …a bude hůř - nominace
2012 - Čtyři slunce - nominace
2017 - Bába z ledu - nominace
2018 – Hastrman - vítězství
2020 - Krajina ve stínu - nominace
Ceny české filmové kritiky
2012 - Čtyři slunce - nominace
2020 - Krajina ve stínu - nominace
Jakub Kudláč
hudba
Ocenění, nejlepší hudba
Český lev
2018 - Zlatý podraz- nominace
2020 - Krajina ve stínu - vítězství
Zuzana Bambušek Krejzková
kostýmy
Po absolvování SPŠT a Vyšší odborné školy uměleckých řemesel/restaurátorství textilu a ruční textilní techniky/pracovala jako kostýmní výtvarnice na desítkách inscenací v divadlech Na Zábradlí,Činoherním studiu,v divadle Komedie,ve Vinohradském divadle,v Dejvickém divadle,v divadle V Dlouhé,v NDM v Ostravě a od r 2002 pravidelně i v Národním divadle v Praze na činoherních i operních inscenacích.V současné době také pro Studio Hrdinů za jejichž inscenaci Kacířské eseje obdržela v roce 2019 cenu Divadelních novin za scénografii.Od r 1994 kontinuálně spolupracuje s Bohdanem Slámou na všech jeho filmech.Pro J.Vejdělka navrhovala kostýmy do filmů Roming a Václav.Na Slovensku spolupracovala s Jonášem Karáskem na filmech Amnestia/nominace na Slnko v sieti/ a Invalid. Za filmy 4 slunce, Hany a Bába z ledu byla nominovaná na cenu Českého lva a za kostýmy do filmu Krajina ve stínu ji v r 2019 obdržela.
Ocenění, nejlepší kostýmy
Český lev
2014 - Hany – nominace
2017- Bába z ledu - nominace
2020 - Krajina ve stínu – vítězství
Slnko v sieti
2020 – Amnestie - nominace
Jan Daňhel
střih
Ocenění, nejlepší střih
Český lev
2014 - Díra u Hanušovic - nominace
2017 - Bába z ledu – nominace
2017 – Kvarteto – nominace
2018 – Hastrman - nominace
2018 – Hmyz – nominace
2020 – Krajina ve stínu – vítězství
Ceny české filmové kritiky
2020 – Alchymická pec – nominace – nejlepší dokumentární film
Magdaléna Borová
Postava: Marie Veberová
Je sirotek a do vitorazské vesničky Schwarzwaldu se přivdá z města. Za manžela si bere o dvacet let staršího sedláka Karla Vébra. Svou povahou je veselá a trochu rozmarná. Na ženu z vesnice se ráda obléká. Má i svůj šicí stroj a dokonce gramofon. Ráda na něm poslouchá nahlas moderní šlágry. Ve vesnici je velmi rychle oblíbená pro svou bezprostřední otevřenost a ochotu pomoci každému. Matce Vébrové snacha nejde příliš pod nos. Německy jí poučuje, jak má co dělat, ale ona jí nerozumí, umí jen česky. Na začátku války Marie nesouhlasí, aby ji manžel přepsal německou národnost. Přesto se pod tlakem rodiny podřídí. Během války těžce nese německou okupaci. Zásadní proměnou si ovšem projde po brutální smrti svého manžela Karla. Kdysi veselá, parádivá žena už nesvlékne černou barvu. Bydlí v jednom pokoji ve svém domě, ve zbytku bydlí nový majitel, který si dům zabral. Jejich tři krávy jsou ukradeny, ve vedlejším domě visí za okny jejich závěsy. Někteří sousedé jim vrací ukradené věci (často tajně tak, že je postaví za dveře), jiní nikoliv. Celá rodina musí nosit na ruce bílé pásky a nesmí chodit po chodníku. Přesto všechno je Marie archetypem ženy, kterou ani drásavé okolnosti nepřinutí klesnout do kolen.
Magdalena Borová (1981) se narodila ve Frýdlantu v Čechách, avšak vyrostla v Liberci. Během studií na gymnáziu působila v divadelním souboru Stopa. Po maturitě se přestěhovala do Prahy a začala studovat DAMU. Během studií hostovala v několika divadlech – například ve Studiu Dva nebo Činoherním klubu. V roce 2004 získala za herecké výkony Cenu Alfréda Radoka v kategorii Talent roku. Od roku 2004 je členkou Činohry Národního divadla. Objevila se v několika televizních snímcích, jako například Hrubeš a Mareš jsou kamarádi do deště, Já, Olga Hepnarová či Krajina ve stínu.
Ocenění, nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli
Český lev
2020 – Krajina ve stínu – vítězství
Ceny české filmové kritiky
2020 - Krajina ve stínu – vítězství
Stanislav Majer
Postava: Karel Veber
Karel Vébr je na místní vesnické poměry vlastně bohatý muž. Je jediný, kdo má ve vesnici malý traktor. Svou ženu Marii si vzal celkem pozdě, a to až po padesátce. Víceméně pod tlakem své autoritativní matky. Ta však nebyla s výběrem jeho partnerky příliš spokojená. Pohledná mladičká Marie, sirotek z nedalekého města, však Karlovi učarovala. Možná svou extrovertností a průbojností. Inu protiklady se prostě přitahují. On sám je totiž přemýšlivý introvert, spíše samotářský typ. A tak je pak v domácnosti někdy mezi dvěmi ohni: Na jedné straně stojí temperamentní Marie a na druhé straně stárnoucí maminka, která postupně ztrácí svůj vliv na svého prvorozeného syna. Karel má nejradši svůj klid a proto některé situace zvládá velmi těžce. A spíš před věcmi utíká, než že by určoval jejich směr. Svou novou ženu však miluje víc, než sám na začátku čekal. Také okolnosti okupace nenese zlehka. I když sám sebe považuje spíše za Němce, rozhodně nechce mít nic společného s říšskou politikou. I když za války mnoha lidem pomohl, přesto díky svému majetku neujde běsnění samozvaných soudců.
Stanislav Majer (1978) se narodil v Lounech a vyučil se truhlářem. Účinkuje v Činoherním studiu v Ústí nad Labem a od září 2012 také v Divadle Na zábradlí. V minulosti byl členem Divadla Komedie. Do povědomí širšího počtu diváků se dostal díky seriálu Ulice. Objevil se také v seriálech Zdivočelá země a Zázraky života. První větší filmovou příležitost mu dal režisér Jan Hřebejk ve filmovém zpracování divadelní hry Odpad, město, smrt. Důležitým milníkem v jeho herecké kariéře je bezesporu hlavní role po boku Anny Geislerové ve filmovém dramatu Líbánky. Zazářil také ve filmu režiséra Bohdana Slámy Krajina ve stínu. Mnoho kritiků Majerovi předpovídá slibnou hereckou budoucnost.
Ocenění, nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
Český lev
2020 – Krajina ve stínu – nominace
Csongor Kassai
Postava: Josef Pachl
Josef Pachl je muž v nejlepších letech. Ač inteligentní a sečtělý, přesto dost často o sobě pochybuje. Rozhodně to není dravý bojovník. Spíš člověk emociální a soucitný. Ale když se to v něm postupně nahromadí, je schopen vybuchnout a pak jednat nepřiměřeně tvrdě. Již v mládí mu učarovala komunistická propaganda. Je idealistou, který věří, že teprve beztřídní společnost a společné vlastnictví věcí udělá pořádek i u nich ve vesnici. Je hlavním organizátorem Spolku přátel Sovětského svazu v kraji. Někdy nosívá kulaté brejličky, ve kterých vypadá jako intelektuál. Velkou záhadou zůstává, proč právě on má za ženu nejhezčí ženu v okolí, dceru židovského obchodníka Elen. Tuto otázku si klade často. Nicméně tuto ženu má nejraději ze všeho na světě. Píše ji vroucí zamilované básně a dokonce pro ni složil i krátkou baladickou skladbu. Skutečnost, že během války ztratí svou nejmilovanější osobu promění jeho charakter k pomstě. Sám spustí divoký řetězec událostí, kterých na konci hořce lituje.
Csongor Kassai (1972) se narodil v Kráľovském Chlmci. Jméno Csongor je maďarsko-tureckého původu. Vystudoval střední elektroprůmyslovou školu, ale hned po maturitě nastoupil do divadla Thálie v Košicích, kde získal stálé angažmá. Absolvoval VŠMU v Bratislavě, obor herectví. Od roku 1996 je členem Radošínského naivného divadla, hostuje v Činohře SND a na Nové scéně. Účinkuje i v jiných divadlech. Do povědomí se zapsal asi nejvíce rolí židovského mladíka Davida Wienera z filmu Jana Hřebejka Musíme si pomáhat, za niž získal prémii literárního fondu. Skvělý výkon předvedl také jako Lucifer v pohádce Romana Vávry Čert ví proč, ve které se dokonce odmítl nechat zastupovat kaskadérem a všechny scény točil sám. Najdeme jej v řadě česko-slovenských filmů, počínaje Krajinkou Martina Šulíka, Krutými Radostmi Juraje Nvoty, Slunečním Státem a jedním z poslední doby byl film Krajina ve stínu. Na otázku, jakou filmovou roli by si chtěl zahrát, odpovídá, že Forresta Gumpa.
Ocenění, nejlepší mužský herecký výkon
Český lev
2020 – Krajina ve stínu, hlavní role – nominace
Slnko v sieti
2017 – Učitelka, vedlejší role - nominace
Petra Špalková
Postava: Anna Svitková
Anna Svitková je rázná žena. Ve vesnici vlastní hospodu, je podnikavá. Řídí a ovlivňuje události, včetně života jejího bratra - Karla Vebra, který je nerozhodný a téměř ve všem sestru poslouchá (často k nevoli jeho ženy Marie). Když se mají obyvatelé vesnice, kvůli sčítání lidu, rozhodnout pro české nebo německé občanství, Anna se rozhoduje rozumem, pragmaticky a nabádá k tomu i bratra Karla. Vždyť z toho plynou výhody - ona se stará o hospodu a navíc je samoživitelka a její bratr vlastní hospodářství. Dokonce je hrdá, když její jediný syn odjíždí na frontu bojovat za ideje Říše. Vše se ale náhle změní, když Anna dostane zprávu, že její syn padl v boji. Její představa nalinkovaného života se během okamžiku hroutí. Je nešťastná, zoufalá, trpí ztrátou milovaného syna. Nakonec je ve vypjatých okamžicích konce války souzena lidovým soudem a poté i zabita, hlavně kvůli její příslušnosti. Její majetek si rozebrali sousedé.
Petra Špalková (1975) se narodila v Brně a již od svých deseti let účinkovala v inscenacích brněnského Divadla na provázku. Mezi její další angažmá patří pražský Činoherní klub, Divadlo Na zábradlí a Národní divadlo v Praze. Za své působení v divadle si roku 1997 odnesla Cenu Thálie pro mladého činoherce do 33 let. Ve filmech se pravidelně objevuje od devadesátých let, poprvé v muzikálu Šakalí léta, dále i ve snímku Kolja nebo v tragikomedii Babí léto. V roce 2002 byla nominována na cenu Český lev za snímek Smradi, roku 2013 získala Českého lva a Cenu české filmové kritiky za hlavní roli v psychologickém dramatu Jako nikdy. V Pustině hraje postavu místostarostky Masařové.
Ocenění, nejlepší ženský herecký výkon
Český lev
2020 – Krajina ve stínu, vedlejší role – vítězství
2017 – Bába z ledu, vedlejší role – vítězství
2013 – Jako nikdy, hlavní role – vítězství
2002 – Smradi, hlavní role – nominace
Ceny české filmové kritiky
2013 – Jako nikdy, hlavní role – vítězství
28. ČESKÝ LEV ze zákulisí: Ivan Arsenjev, nejlepší scénář
Český rozhlas 2: Host: Ivan Arsenjev, scenárista
28. ČESKÝ LEV ze zákulisí: Petra Špalková, nejlepší herečka ve vedlejší roli (producent M. Růžička)
Masakr z jihu Čech jde do kin: Ten příběh mě šokoval, říká producent Krajiny ve stínu
Bohdan Sláma o filmu Krajina ve Stínu